„Die sieht sicher das eine oder andere – sie kennt sich mit Hexerei aus“, sagte Beinta. „Und sie sollte verbrannt werden.“
„Aber ich kenne mich nicht mit Hexerei aus“, sagte Kristjan, „und ich habe ihn auch gesehen.“
Beinta zitterte. „Du machst mir Angst“, sagte sie. „Wie sah er aus?“
„Grau – grau wie Asche“, sagte Kristjan. „Er ging die Böschung hinunter – und verschwand in der Höhle. Ich habe ihn beobachtet.“
Beinta setzte sich einen Moment hin und schwieg, dann sagte sie: „Laß uns nach Hause gehen, ich mag nicht mehr.“
„Nein, nach Hause gehen wir nicht“, sagte Kristjan, „wir wollen hier sitzen, bis der Elf kommt, dann kannst du selbst sehen, wie schön er ist. Ich werde ihn bitten, dir einen blauen stakk (?) und einen viðan gullsprota (?) zu geben – ich werde ihn bitten, dich zu schmücken, damit du schöner wirst als die Königin von Dänemark.“
Beinta fing an zu weinen. „Kristjan“, sagte sie, „nun habe ich wirklich Angst.“
Er packte sie an beiden Händen. „Du brauchst keine Angst zu haben, wenn ich bei dir bin“, sagte er.
„Du kannst mir auch nicht helfen gegen die Bösen“, schluchzte sie.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen