Freitag, 20. März 2026

Kapitel 1. 5 (12)

„Mehr steht nicht drin“, sagte sie. Sie beugte sich über den Tisch und weinte. Ja, alles würde so werden, wie sie es sich gedacht hatte. Aber es war etwas anderes, als in Seide gekleidet an Kristjáns Seite zu gehen. Sie würde Pfarrersgattin auf Viðareiði werden, und Mama war daran schuld.
Sie trocknete sich die Tränen. „Óli“, sagte sie, „wenn du jetzt an Kristján schreiben willst, werde ich es für dich tun.“
Óli reichte ihr die Hand. „Danke“, sagte er.
Beinta ging nach Hause nach Køk . Mama ging in der Küche auf und ab und schimpfte, sie fragte Beinta in scharfem Ton, wo sie so lange gewesen sei – hier in der Stube saß ihr Verlobter mit dem Pfarrer von Sandoy und anderen guten Männern und wartete auf sie.
„Ich will nicht zu ihnen hinein“, sagte Beinta. „Ich gehe nach oben und ins Bett.“
Oben in ihrer kleinen Dachkammer überkam das Weinen sie wieder. Sie vergrub den Kopf im Kissen. „O Gott, o Gott“, schluchzte sie, „mein Leben ist zerstört – öde und finster, aber wo Kristján ist, scheint die Sonne immer.“

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Kapitel 1. 6 (2)

Der løgmaður und der Vogt kamen Seite an Seite hinunter in den Parlamentssaal – etwas später kamen die løgrættumenn – und die Pfarrer; die ...